It's the feeling that you get when the afternoon is set

I'm finishing my classes in two weeks and next month I'll have to do my finals, so I've been really busy lately. I have so many projects that I have to give in really soon, so I didn't have much time. Since I've been out for a while, let me tell you what I have been up to.

We swam for the first time this year. It was a very cloudy day and the water was frozen! I can't believe how my friends got me to do it! // We also went to a lovely spot in Valldemossa to watch the sunset.

It rained for a few days, so I stayed at home, read a book and relaxed.

We went to a cocktail class! // Also, a few friends and I joined the campus gym.

It's amazing how much Blossom has changed since she was born 7 months ago! // I got the book 'A California Childhood' by James Franco.

A friend of mine bought two baby parrots. Meet Coco and Kiwi.

I started furnishing my home office! I'm really excited and I'll show it to you once it's ready! // Went for a walk to Jardins de Tramuntana, a garden design shop.

I also can't wait to see The Great Gatsby. Have a nice day!

facebook / bloglovin / twitter / instagram

Nothing seems to matter

A few weeks ago, I went to Amsterdam with a few friends. I remember the whole thing like some kind of dream. We were only there for three days, so we just walked a lot and saw so many places that I don't think I could put them all in order. Though the weather was kind of crappy, we had so much fun and the whole trip was some kind of laughter therapy to all of us, so we can't wait to be back!

Hace unas semanas, me fui a Amsterdam con unos amigos. La verdad es que lo recuerdo todo como si se tratara de un sueño. Sólo estuvimos allí tres días, así que andamos muchísimo para ver tantas cosas que sería incapaz de ponerlas todas en orden. Aunque el tiempo no acompañaba mucho, nos lo pasamos genial y el viaje fue como una risoterapia para todos, tanto que nos morimos de ganas de volver!

My advice? Every little chance you have to go anywhere, wherever it is. Take it. You will never regret travelling and visiting as many places as you can.

Mi consejo? Cada oportunidad que tengas, por pequeña que sea, de ir cualquier parte, aprovéchala. Nunca te arrepentirás de haber viajado y visitado tantos sitios como puedas. 

facebook / bloglovin / twitter / instagram

Back to basics

Hey guys! Some of you may know I'm studying at a Hotel Management school. As you can imagine, they have quite strict rules (like wearing a crappy uniform). One of them, is that your nails must always be really clean, some teachers don't even approve of nail polish. I'm definitely not the perfect student that always wears the uniform or things like that, but it's nice to take special care of your nails once in a while. So this post ain't going to be about fancy nail art, instead I'll show you the products I use to have healthy and well-cared nails.

Hola! Como algunos ya sabéis, estudio en una escuela de Dirección Hotelera. Como podéis imaginar, tienen algunas reglas bastante estrictas (como llevar un uniforme horrible). Una de ellas, es que las uñas siempre tienen que estar impecables, y algunos profesores ni siquiera quieren que lleves pintauñas.  No es que yo sea una alumna ejemplar, pero no está mal de vez en cuando cuidarse bien las uñas. Así que este post no va a ir de uñas de colorines con dibujitos, si no que os enseñaré los productos que uso para tener las unas sanas y bien cuidadas.

Am I the only one excited?

Hey! I arrived yesterday from Amsterdam. I had an amazing time! So, so much fun. And wow, I come back home and what do I see? The Hunger Games: Catching Fire trailer. OMG, I've been craving for summer but now I can't wait for November to come!

Hola! Llegué ayer de Amsterdam. Me lo pasé genial! Ha sido un viaje muy, muy divertido. Y bueno, llego a casa y qué me encuentro? El trailer de Los Juegos del Hambre: En Llamas. Me moría de ganas de que fuera ya verano, pero ahora no puedo esperar a que llegue noviembre!

facebook / bloglovin / twitter / instagram

Bonjour, je m'appelle Candy.

Hey guys! I haven't had much time lately. On Friday I'm going to Amsterdam with some friends, so I've been quite busy planning it all. Have you been there? Any places I shouldn't miss?

A few days ago, I had the chance to watch this video I'm sharing with you, it's Prada's Candy L'Eau 3-episode movie. Filmed by Wes Anderson and Roman Coppola, and once again, starring Léa Seydoux as Candy. Just like the perfume, the short film is sweet, lovely and naive. I really hope you like it as much as I do!

Hola! No he tenido mucho tiempo últimamente. El viernes me voy a Amsterdam con unos amigos, por lo que he estado algo ocupada planeando todo. Habéis estado? Hay algo en especial que no me debería perder?

Hace unos días, tuve la oportunidad de ver este video que comparto con vosotros, se trata de un corto de 3 episodios para Candy L'Eau de Prada. Filmado por Wes Anderson y Roman Coppola y, de nuevo, protagonizado por Léa Seydoux en el papel de Candy. Al igual que el perfume, este corto desprende dulzura, ingenuidad y encanto. Espero que os encante tanto como a mí!

facebook / bloglovin / twitter

Dirty wasted youth

Hello darlings! During my trip to Barcelona, I bought some disposable cameras to use later that day at my birthday party. I love analog cameras, there's always this sweet expectation while the pictures are being developed. You don't know how you look in any of the photos, which is nice for a change! I mean, even if I'm taking a picture with my phone I always do it at least twice because I never approve the first one. Am I the only one who prefers to do it like in good old days? I don't think so. So, is there a part of this generation (late eighties, nineties) swamped by so much technology, or are we just old-fashioned? What do you guys think? Have a lovely day! x

Hola amores! Durante mi viaje a Barcelona, me compré unas cámaras de usar y tirar para hacer fotos en mi fiesta de cumpleaños! Me encantan las cámaras analógicas. Siempre hay esa dulce expectación mientras se están revelando las fotos, que no está mal para variar. Quiero decir que, incluso cuando hago alguna foto con el móvil, siempre la hago dos veces como mínimo porque nunca me gusta la primera. Soy la única que prefiere hacerlo como en los viejos tiempos? No lo creo. Así que, hay una parte de esta generación (finales de los ochenta, noventas) que se siente abrumada con tanta tecnología, o es que somos unos anticuados? Vosotros qué creéis? Que tengáis un buen día! x

Chelsea Hotel No 2

facebook / bloglovin / twitter